La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 28:4 - Библия ревизирано издание

Които отстъпват от закона, хвалят нечестивите, но които пазят закона, се противят на тях.

Ver Capítulo

Цариградски

Които оставят закона хвалят нечестивите; Но които пазят закона противят се темъ.

Ver Capítulo

Ревизиран

Които отстъпват от закона хвалят нечестивите, Но които пазят закона противят се на тях.

Ver Capítulo

Верен

Които изоставят закона, хвалят безбожните, а които пазят закона, се борят с тях.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тези, които отстъпват от Божия закон, хвалят нечестивите, а които спазват Закона, се обявяват против тях.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Отстъпниците от закона хвалят нечестивците, а които пазят закона, негодуват против тях.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Които отстъпват от закона, хвалят нечестивите, а които пазят закона, негодуват против тях.

Ver Capítulo



Притчи 28:4
31 Referencias Cruzadas  

А той отговори: Не аз смущавам Израил, а ти и твоят бащин дом. Защото вие изоставихте Господните заповеди и ти последва ваалимите.


Тогава Илия пристъпи към целия народ и се провикна: Докога ще се колебаете между две мнения? Ако Йехова е Бог, следвайте Го! Но ако Ваал е бог, следвайте него! А народът не му отговори нито дума.


През онези дни видях неколцина в Юдея, че в събота тъпчеха грозде в лина, внасяха снопи и товареха на осли вино, грозде, смокини и всякакви товари, които докарваха в Йерусалим в съботен ден; и аз заявих против тях, когато така продаваха храна.


И един от синовете на Йодай, син на първосвещеника Елиасив, беше зет на оронеца Санавалат; затова го изпъдих от мене.


Защото нечестивият се хвали с пожеланията на душата си; и сребролюбецът се отрича от Господа, даже Го презира.


Ако и да е облажавал душата си приживе и хората да го хвалят, когато прави добро на себе си,


Удивително и ужасно нещо стана в тази страна:


понеже Йоан му казваше: Не ти е позволено да я имаш.


А Исус му отговори каза: Остави Ме сега, защото така подобава да изпълним всичко, което е право. Тогава Йоан Го остави.


А като видя, че мнозина от фарисеите и садукеите идваха да се кръстят от него, им каза: Рожби ехиднини! Кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?


А народът извика: Глас Божий, а не човешки!


И така, като се получиха немалко противоречия и спорове между тях и Павел и Варнава, братята наредиха Павел и Варнава и някои други от тях да отидат по този въпрос в Йерусалим при апостолите и презвитерите.


А понеже някои се закоравяваха и не вярваха, но злословеха учението пред народа, той се оттегли от тях и отдели учениците, и всеки ден разискваше в училището на Тирана.


които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.


и не участвайте в безплодните дела на тъмнината, а по-добре ги изобличавайте;


а като бяхме пострадали и бяхме опозорени преди това във Филипи, както знаете, одързостихме се в нашия Бог да ви проповядваме Божието благовестие всред голяма борба.


Те са от света, затова светски говорят и светът тях слуша.


Възлюбени, като показвах всяко усърдие да ви пиша за нашето общо спасение, сметнах за нужно да ви пиша и да ви увещая да се подвизавате за вярата, която веднъж завинаги беше предадена на светиите.