Устните, които говорят истината, ще се утвърдят завинаги, а лъжливият език ще трае за минута.
Притчи 19:9 - Библия ревизирано издание Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който изказва лъжи, ще загине. Цариградски Лъжливий свидетел няма да остане ненаказан; И който говори лъжи ще погине. Ревизиран Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи ще загине. Верен Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който говори лъжи, ще погине. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Лъжесвидетелят няма да остане без наказание и който говори лъжа, ще загине. Библия синодално издание (1982 г.) Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, ще загине. |
Устните, които говорят истината, ще се утвърдят завинаги, а лъжливият език ще трае за минута.
Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан и който диша лъжи, няма да избегне възмездие.
Лъжливият свидетел ще загине, а човек, който слуша поука – ще го търсят да говори винаги.
Защото с лъжите оскърбихте сърцето на праведния, когото Аз не оскърбих; и укрепихте ръцете на злодея, така че да не се върне от нечестивия си път, за да се спаси животът му.
Тогава по заповед на царя докараха онези хора, които бяха наклеветили Даниил, и хвърлиха тях, децата и жените им в рова на лъвовете; и преди да стигнат до дъното на рова, лъвовете ги нападнаха и счупиха всичките им кости.
И звярът бе уловен, а с него и лъжепророкът, който бе извършил пред него знаменията, с които измами онези, които бяха приели белега на звяра, които се покланяха на неговия образ; те двамата бяха хвърлени живи в огненото езеро, което гори с жупел.
А колкото за страхливците, невярващите, мерзавците, убийците, блудниците, магьосниците, идолопоклонниците и всички лъжци, тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и жупел. Това е втората смърт.
А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолопоклонниците и всеки, който обича лъжата и лъже.