Притчи 12:22 - Библия ревизирано издание

Лъжливите устни са мерзост за Господа, а онези, които постъпват вярно, са приятни на Него.

Цариградски

Лъжливите устни са мерзост Господу; А които правят истината приятни са нему.

Ревизиран

Лъжливите устни са мерзост Господу, А ония, които постъпват вярно, са приятни Нему.

Верен

Лъжливите устни са мерзост за ГОСПОДА, а онези, които вършат истина, са Му благоугодни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Лъжливите уста са отвратителни за Господа, а онези, които говорят истината, са Му приятни.

Библия синодално издание (1982 г.)

Лъжливи уста са гнусота пред Господа, а който говори истина, е благоугоден Нему.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Лъжливите устни са мерзост пред Господа, а онези, които постъпват вярно, са благоугодни Нему.

Притчи 12:22 Referencias Cruzadas

Трето Царе 13:18

А другият му каза: И аз съм пророк, както си ти; и ангел ми говорѝ чрез Господнето слово, като ми каза: Върни го със себе си у дома си, за да яде хляб и да пие вода. Той обаче го лъжеше.

Псалми 120:2

Господи, избави душата ми от лъжливи устни и от измамлив език.

Псалми 5:6

ще изтребиш онези, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен.

Притчи 11:1

Неточни везни са мерзост пред Господа; а точни грамове са угодни на Него.

Притчи 11:20

Развратените в сърце са мерзост за Господа, а непорочните в пътя си са угодни на Него.

Притчи 15:8

Жертвата на нечестивите е мерзост пред Господа, а молитвата на праведните е приятна за Него.

Притчи 17:7

Хубава реч не подхожда на безумния, много по-малко – лъжливи устни на началника.

Исаия 9:15

(Старецът и почтеният мъж, той е глава; а пророкът, който поучава лъжи, той е опашка.)

Йеремия 9:24

а който се хвали, нека се хвали с това, че разбира и познава Мене, че съм Господ, Който извършвам милост, правосъдие и правда на земята; понеже в това благоволя, казва Господ.

Йезекиил 13:19

Като лъжете народа Ми, който слуша лъжи, ще Ме оскверните ли между народа Ми за шепи ечемик и късчета хляб, за да убивате души, които не трябваше да умрат, и да опазите живи души, които не трябваше да живеят?

Йезекиил 13:22

Защото с лъжите оскърбихте сърцето на праведния, когото Аз не оскърбих; и укрепихте ръцете на злодея, така че да не се върне от нечестивия си път, за да се спаси животът му.

Откровение 21:8

А колкото за страхливците, невярващите, мерзавците, убийците, блудниците, магьосниците, идолопоклонниците и всички лъжци, тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и жупел. Това е втората смърт.

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолопоклонниците и всеки, който обича лъжата и лъже.