Изход 8:6 - Библия ревизирано издание

И Аарон протегна ръката си към египетските води и жабите излязоха и покриха Египетската земя.

Цариградски

И простря Аарон ръката си над Египетските води; и възлязоха жабите и покриха Египетската земя.

Ревизиран

И Аарон простря ръката си над египетските води и възлязоха жабите и покриха Египетската земя.

Верен

И Аарон простря ръката си над египетските води и жабите излязоха и покриха египетската земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той каза: „Утре.“ Мойсей отговори: „Ще бъде според желанието ти, та да познаеш, че няма друг като Господа, нашия Бог;

Библия синодално издание (1982 г.)

Аарон простря ръката си върху египетските води (и изведе жаби); и жабите излязоха, та покриха Египетската земя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И Аарон простря ръката си над египетските води, и наизскачаха жабите, и покриха Египетската земя.

Изход 8:6 Referencias Cruzadas

Второ Царе 7:22

Затова Ти си велик, Господи Боже, защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Второ Летописи 6:14

Господи, Боже Израилев, няма на небето и на земята Бог, подобен на Тебе, Който пазиш завета и милостта към слугите Си, които ходят пред Тебе с цялото си сърце;

Псалми 105:30

Земята им започна да гъмжи от жаби чак до вътрешните стаи на царете им.

Псалми 78:45

как прати върху тях рояци мухи, които ги изпохапаха, и жаби, които ги изпогубиха,

Псалми 86:8

Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела, подобни на Твоите.

Псалми 90:2

преди да се родят планините и да си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.

Изход 10:2

и за да разказваш на сина си и на внука си това, което направих с египтяните, и знаменията, които показах между тях, за да познаете, че Аз съм Господ.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, величествен в святост, страховит, за да Те прославят, правещ чудеса?

Изход 7:19

Тогава Господ заповяда на Моисей: Кажи на Аарон: Вземи жезъла си и протегни ръката си над египетските води, над реките им, над потоците им, над езерата им и над всичките им водни локви, за да станат на кръв; и по цялата Египетска земя ще има кръв, и в дървените, и в каменните съдове.

Изход 9:14

Защото този път Аз изпращам всичките Си напасти върху тебе, върху служителите ти и върху народа ти, за да познаеш, че в целия свят няма подобен на Мене.

Изход 9:29

А Моисей му каза: Щом изляза от града, ще протегна ръцете си към Господа и гръмовете ще престанат, и няма да има вече градушка, за да познаеш, че светът е Господен.

Исаия 43:10

Вие сте Мои свидетели, казва Господ, и слугата Ми, когото избрах, за да Ме познаете и да повярвате в Мен, и да разберете, че съм Аз – че преди Мене не е имало Бог и след Мене няма да има.

Левит 11:12

Всичко във водите, което няма нито перки, нито люспи, да бъде скверно за вас.

Второзаконие 32:31

Защото тяхната канара не е като нашата Канара; и самите ни неприятели нека съдят за това.

Второзаконие 33:26

Няма подобен на Йесуруновия Бог, който за помощ на тебе се носи на небесата и на облаците във великолепието Си.

Второзаконие 4:35

На тебе се даде да видиш това, за да познаеш, че Йехова е Бог и няма друг освен Него.

Откровение 16:13

И видях да излизат от устата на змея и от устата на звяра, и от устата на лъжепророка три нечисти духа, подобни на жаби;