La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Евреи 13:8 - Библия ревизирано издание

Исус Христос е същият вчера, днес и до века.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Исус Христос е истият вчера и днес и във веки.

Ver Capítulo

Ревизиран

Исус Христос е същият вчера днес и до века.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Исус Христос е същият и вчера, и днес, и завинаги.

Ver Capítulo

Верен

Иисус Христос е същият вчера, днес и до века.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Иисус Христос е един и същ вчера и днес, и за вечни времена.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Иисус Христос е същият вчера, и днес, и вовеки.

Ver Capítulo
Otras versiones



Евреи 13:8
19 Referencias Cruzadas  

Тогава Авраам посади дъбрава във Вирсавее и там призова името на Йехова, Вечния Бог.


А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците


преди да се родят планините и да си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.


Защото хиляда години са пред Тебе като вчерашния ден, който е преминал, и като нощна стража.


И Бог отвърна на Моисей: Аз съм Онзи, Който съм. Каза още: Така ще кажеш на израилтяните – Онзи, Който съм, ме изпрати при вас.


Кой издейства и извърши това, като повика още в началото бъдещите поколения? Аз, Господ, първият и последният, Аз съм.


Така казва Господ, Царят на Израил, неговият изкупител, Господ на Силите: Аз съм първият, Аз – и последният, и освен Мене няма Бог.


Защото, понеже Аз, Господ, не се изменям, затова вие, Яковови деца, не загинахте.


защото Божият Син, Исус Христос, Който беше проповядван помежду ви от нас (от мене, Сила и Тимотей), не стана и „да“ и „не“, но в Него стана „да“;


понеже Божиите обещания, колкото много и да са те, в Него са „Да“; затова и чрез Него е „Амин“, за Божията слава чрез нас.


и като наметало ще ги свиеш, и те ще бъдат изменени. Но Ти си същият и Твоите години няма да се свършат.“


Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка от промяна.


на единствения Бог, наш Спасител чрез Исус Христос, нашия Господ, да бъде слава и величие, господство и власт преди всички векове и сега, и до всички векове. Амин.


Каквото виждаш, напиши на книга и го прати до седемте църкви: до Ефес, до Смирна, до Пергам, до Тиатир, до Сардис, до Филаделфия и до Лаодикия.


Йоан – до седемте църкви, които са в Азия: Благодат и мир да бъде на вас от Онзи, Който е и Който е бил, и Който иде, и от седемте духове, които са пред Неговия престол,


Аз съм Алфа и Омега, казва Господ Бог, Който е и Който е бил, и Който иде, Всемогъщият.