La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Деяния 5:11 - Библия ревизирано издание

И голям страх обзе цялата църква и всички, които чуха това.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

И голям страх обзе всичката църква и всички които чуеха това.

Ver Capítulo

Ревизиран

И голям страх обзе цялата църква и всички, които чуха това.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Тогава цялата църква и тези, които чуха това, много се изплашиха.

Ver Capítulo

Верен

И голям страх обзе цялата църква и всички, които чуха това.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И голям страх обзе цялата църква и всички, които слушаха това.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И голям страх обзе цялата църква и всички, които слушаха това.

Ver Capítulo
Otras versiones



Деяния 5:11
14 Referencias Cruzadas  

Бог е твърде страшен в съвета на светиите и достопочитаем повече от всички, които са около Него.


и ще сключа с тях вечен завет, че няма да се отвърна от тях да ги диря, за да им правя добро; и ще вложа в сърцата им страх от Мене, за да не отстъпят от Мене;


И това стана известно на всички ефески жители – и юдеи, и гърци; и страх обзе всички тях и името на Господ Исус се възвеличаваше.


И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите.


И Анания, като слушаше тези думи, падна и издъхна; и голям страх обзе всички, които чуха това.


И така по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и като ходеше в страх от Господа и в утехата на Святия Дух, се умножаваше.


Затова, възлюбени мои, както сте били винаги послушни – не само в моето присъствие, но сега много повече при моето отсъствие, изработвайте спасението си със страх и трепет.


С вяра Ной, предупреден от Бога за неща, които още не се виждаха, подбуден от страхопочитание, направи ковчег за спасение на дома си; чрез която вяра той осъди света и стана наследник на правдата, която е чрез вяра.


И внимавайте да не би някой да не достигне до Божията благодат; да не би да поникне някой горчив корен, за да ви смущава и мнозинството да се зарази от него;


Затова, понеже приемаме царство, което не се клати, нека бъдем благодарни и така да служим благоугодно на Бога с благоговение и страхопочитание;


И така, понеже ни остава обещание да влезем в Неговата почивка, нека се боим да не би да се открие, че някой от вас не е достигнал до нея.


И ако призовавате като Отец Този, Който без лицеприятие съди според делото на всеки, то прекарайте със страх времето на вашето пребиваване на тази земя,


Кой няма да се бои от Тебе, Господи, и да прослави името Ти? Защото само Ти си свят; понеже всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, защото бяха изявени Твоите праведни присъди.