И да внимавате да изпълнявате винаги наредбите, постановленията, закона и заповедта, които Той написа за вас; а от други богове да не се боите.
Второзаконие 4:44 - Библия ревизирано издание А ето закона, който Моисей изложи пред израилтяните; Цариградски И този е законът който положи Моисей пред Израилевите синове: Ревизиран И ето законът, който Моисей изложи пред израилтяните; Верен А това е законът, който Мойсей постави пред израилевите синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А ето закона, който Мойсей изложи пред израилтяните; Библия синодално издание (1982 г.) Това е законът, който Моисей предложи на синовете Израилеви; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И ето закона, който Мойсей изложи пред израиляните; |
И да внимавате да изпълнявате винаги наредбите, постановленията, закона и заповедта, които Той написа за вас; а от други богове да не се боите.
Тези са заповедите, които Господ заповяда на Моисей за израилтяните на Синайската планина.
Помнете закона на слугата Ми Моисей, който му заповядах в Хорив за целия Израил, т. е. наредбите и законите.
Тези са законите и наредбите, които Господ заповяда на израилтяните чрез Моисей на моавските полета при Йордан, срещу Йерихон.
понеже законът беше даден чрез Моисей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исус Христос.
Проклет, който не потвърждава думите на този закон и не ги изпълнява. И целият народ да каже: Амин!
и запиши на тях всички думи на този закон, като преминеш Йордан, за да влезеш в земята, която Господ, твоят Бог, ти дава – земя, където текат мляко и мед, както ти е обещал Господ, Бог на бащите ти.
Те бяха: Восор в пустинята, в планинската земя на Рувимовите синове, Рамот в Галаад, в земята на Гадовите синове, и Голан във Васан, в земята на Манасиевите синове.
ето свидетелствата, наредбите и законите, които Моисей изказа на израилтяните, когато бяха излезли от Египет
А ето царете на земята отвъд Йордан, към изгрев слънце, които израилтяните поразиха и чиято земя превзеха, от потока Арнон до планината Ермон и цялото поле на изток: