La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второзаконие 22:30 - Библия ревизирано издание

Никой да не взима жената на баща си, нито да осквернява леглото на баща си.

Ver Capítulo

Цариградски

Никой да не вземе жената на баща си, нито да открие покривката на отца си.

Ver Capítulo

Ревизиран

Никой да не взима жената на баща си, нито да открива полата на баща си.

Ver Capítulo

Верен

Мъж да не взема жената на баща си и да не открива полата на дрехата на баща си.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Никой не трябва да взема жената на баща си и да открива края на бащината си завивка.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Никой да не взима жената на баща си, нито да поругава постелята на баща си.

Ver Capítulo



Второзаконие 22:30
8 Referencias Cruzadas  

И когато минах край теб и те погледнах, ето, възрастта ти беше любовна възраст; и така, като прострях полата Си върху теб и покрих голотата ти, клех ти се и встъпих в завет с тебе, казва Господ Йехова; и ти стана Моя.


Голотата на бащината си жена да не откриеш; тя е голотата на баща ти.


Който легне с жената на баща си, бащината голота е открил; и двамата да бъдат умъртвени; кръвта им да бъде върху тях.


Дори се чува, че между вас имало блудство, и то такова блудство, каквото не се споменава дори между езичниците, именно, че един от вас има бащината си жена.


докато външните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек отсред вас.


тогава онзи, който е лежал с нея, да даде на бащата на момата петдесет сребърни сикъла; и тя да му стане жена, понеже я е обезчестил; не бива да я напуска през целия си живот.


Проклет, който лежи с жената на баща си; защото осквернява леглото на баща си. И целият народ да каже: Амин!


Той каза: Коя си ти? А тя отговори: Аз съм слугинята ти Рут; и така, простри дрехата си над слугинята си, защото си ми близък сродник.