Като се вдигнаха от Елим, цялото общество израиляни дойдоха в пустинята Син, която е между Елим и Синай, на петнадесетия ден от втория месец, откакто излязоха от Египетската земя.
Числа 33:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Като отпътуваха от Елим, разположиха стан при Червено море. Цариградски И като се дигнаха от Елим разположиха стан при червено Море. Ревизиран Като отпътуваха от Елим, разположиха стан при Червеното море. Верен И отпътуваха от Елим и разположиха стан при Червеното море. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Като тръгнаха от Елим, разположиха се на стан при Червено море. Библия ревизирано издание Като отпътуваха от Елим, разположиха стан при Червеното море. Библия синодално издание (1982 г.) И тръгнаха от Елим и се разположиха на стан край Червено море. |
Като се вдигнаха от Елим, цялото общество израиляни дойдоха в пустинята Син, която е между Елим и Синай, на петнадесетия ден от втория месец, откакто излязоха от Египетската земя.
След това цялото общество израиляни потеглиха на път от пустинята Син, според Господнята заповед; и разположиха стан в Рефидим, където нямаше вода да пие народът.
А като отпътуваха от Мера, дойдоха в Елим; а в Елим имаше дванадесет водни извора и седемдесет палмови дървета и там разположиха стан.