La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Трето Царе 22:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А в третата година, когато Юдовият цар Йосафат слезе при Израилевия цар,

Ver Capítulo

Цариградски

А в третата година слезе Иосафат Юдиний цар при Израилевия цар.

Ver Capítulo

Ревизиран

А в третата година, когато Юдовият цар Иосафат слезе при Израилевия цар,

Ver Capítulo

Верен

А в третата година юдовият цар Йосафат слезе при израилевия цар.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А в третата година юдейският цар Йосафат отиде при израилския цар.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А в третата година, когато Юдейският цар Йосафат слезе при Израилевия цар,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

На третата година иудейският цар Иосафат отиде при израилския цар.

Ver Capítulo



Трето Царе 22:2
8 Referencias Cruzadas  

И Аса заспа с бащите си, и беше погребан с бащите си в града на праотеца си Давид; а вместо него се възцари синът му Йосафат.


И минаха се години без война между Сирия и Израил.


А над Юда се възцари Йосафат, синът на Аса, в четвъртата година на израилския цар Ахав.


И Йосафат сключи мир с израилския цар.


И ходи в пътя на Израилевите царе, както постъпваше Ахавовият дом, защото жена му беше Ахавова дъщеря; и върши зло пред Господа.


Защото, както Йона беше в корема на морското чудовище три дни и три нощи, така и Човешкият Син ще бъде в сърцето на земята три дни и три нощи.


Оттогава Исус започна да известява на учениците Си, че трябва да отиде в Ерусалим и много да пострада от старейшините, главните свещеници и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да бъде възкресен.