Първо Летописи 26:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От исааровците: на Ханания и синовете му бяха определени задължения извън храма като надзиратели и съдии над Израил. Цариградски От Исааровците: Ханания и синовете му бяха за външните дела над Израиля, надзиратели и съдии. Ревизиран От Исааровците: Ханания и синовете му бяха надзиратели и съдии над Израиля за външните дела. Верен От исааровците Ханания и синовете му бяха управители и съдии над Израил за външните дела. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Ицхаровия род: Хенания и синовете му бяха определени да служат като министри и съдии по външните дела на Израил. Библия ревизирано издание От Исааровите синове: Ханания и синовете му бяха надзиратели и съдии над Израил за външните дела. Библия синодално издание (1982 г.) От рода Ицхаров: Хенания и синовете му бяха отредени за външна служба у израилтяните, за писари и съдии. |
от които двадесет и четири хиляди да надзирават делото на Господния дом, а шест хиляди да бъдат управители и съдии,
Също и всичко, каквото бяха посветили пророкът Самуил, Саул – Кишовият син, Авенир – Нировият син и Йоав – Саруиният син, и всичко посветено бе под ръката на Селомит и на братята му.
Петият военачалник за петия месец бе израхитецът Самот. В неговия отряд имаше двадесет и четири хиляди души.
бяха отредени за настойници над носачите и над всички, които работеха каквато и да било работа; а някои от левитите бяха писари, надзиратели и вратари.
От Каат произлиза семейството на Амрам и семейството на Исаар, и семейството на Хеброн, и семейството на Узиил; това са каатовците.
Ако отвътре портите ти се появи някой спор, при който за тебе е много мъчно да отсъдиш между кръв и кръв, между съд и съд или между побой и побой, тогава да станеш и да отидеш на мястото, което ще избере Господ, твоят Бог,
и да идеш при левитските свещеници и при онзи, който е съдия по онова време, и да ги попиташ; и те ще ти кажат решението на съда.