Числа 3:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ От Каат произлиза семейството на Амрам и семейството на Исаар, и семейството на Хеброн, и семейството на Узиил; това са каатовците.

Цариградски

²⁷ и от Каата беше родът на Амрамовците, и родът на Исааровците, и родът на Хевроновците, и родът на Озииловците: тези са родовете на Каатовците.

Ревизиран

²⁷ От Каата <произлезе> семейството на Амрамовците, и семейството на Исааровците, и семейството на Хевроновците, и семейството на Озииловците; тия са семействата на Каатовците.

Верен

²⁷ От Каат произлязоха родът на амрамците и родът на исаарците, и родът на хевронците, и родът на озиилците. Това са родовете на каатците.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ От Каат произлизат родът на Амрам, родът на Ицхар, родът на Хеврон и родът на Узиил. Това са родовете на Каатовите синове.

Библия ревизирано издание

²⁷ От Каат произлезе семейството на Амрамовите синове и семейството на Исахаровите синове, и семейството на Хевроновите синове, и семейството на Озииловите синове; тези са семействата на Каатовите синове.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ От Каата произлиза родът Амрамов и родът Ицхаров, и родът Хевронов и родът Узиилов: това са Каатовци.

Числа 3:27 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:12

Каатовите синове бяха: Амрам, Исаар, Хеброн и Узиил – всичко четирима.

Първо Летописи 26:23

От амрамовците, исааровците, хеброновците и узииловците:

Първо Летописи 26:30

От хеброновците: Асавия и братята му – хиляда и седемстотин храбри мъже – бяха надзиратели над Израил отсам Йордан, на запад, за всички Господни дела и за слугуването на царя.

Йезекиил 40:45

И каза ми: Тази стая, която гледа на юг, е за свещениците, които служат в храма;

Числа 3:19

и Каатовите синове по семействата им: Амрам, Исаар, Хеброн и Узиил;

Числа 3:26

дворните завеси, завесата за входа на двора, който е около скинията и олтара, и въжетата – всичко, свързано с тяхната употреба.

Числа 3:28

Всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха осем хиляди и шестстотин души, които пазеха светилището.

Числа 4:2

Измежду Левиевите синове преброй Каатовите синове по семействата им, по бащините им домове,

Иисус Навин 21:5

А останалите Каатови потомци получиха чрез жребий десет града от семействата на Ефремовото племе, от Дановото племе и от половината на Манасиевото племе.