и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое и силата, и славата, до вековете. Амин.]
Първо Йоаново 5:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Дечица, пазете себе си от идоли. Амин. Más versionesЦариградски Чадца, пазете себе си от идоли. Амин. Ревизиран Дечица, пазете себе си от идоли. Новият завет: съвременен превод Дечица, пазете се от лъжливи богове! Верен Дечица, пазете себе си от идоли. Амин. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дечица, пазете себе си от идолите. Амин. Библия ревизирано издание Дечица, пазете себе си от идоли. |
и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое и силата, и славата, до вековете. Амин.]
Нито бивайте идолопоклонници, както някои от тях, според писаното: „Людете седнаха да ядат и да пият, и станаха да играят“.
Защото сами те оповестяват за нас, какъв достъп имахме при вас и как сте се обърнали от идолите към Бога, за да служите на живия и истински Бог,
Дечица мои, това ви пиша, за да не съгрешите; но ако съгреши някой, имаме Ходатай при Отца, Исус Христос Праведния.
И димът от тяхното мъчение ще се издига до вечни векове; и онези, които се кланят на звяра и на образа му, не ще имат отдих ни ден, ни нощ, нито някой, който приеме белега на името му.
И останалите човеци, които не бяха избити от тези язви, не се покаяха за делата на ръцете си, та да не се кланят вече на бесовете и на златните, сребърните, медните, каменните и дървените идоли, които не могат нито да виждат, нито да чуват, нито да ходят;