Псалми 78:64 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Свещениците им паднаха от меч; и вдовиците им не плакаха.

Цариградски

Свещениците им паднаха от нож, И вдовиците им не плакаха.

Ревизиран

Свещениците им паднаха от нож; И вдовиците им не плакаха.

Верен

Свещениците Му паднаха от меч и вдовиците им не плакаха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Свещениците му падаха от меч, а вдовиците им не можеха да ги оплакват.

Библия ревизирано издание

Свещениците им паднаха от меч; и вдовиците им не плакаха.

Псалми 78:64 Referencias Cruzadas

Йов 27:15

Останалите от него, смърт ще ги погребе, и вдовиците му няма да плачат.

Йезекиил 24:23

гъжвите ви ще бъдат на главите ви, и обущата – на нозете ви; няма да жалеете, нито да плачете; но ще се стопите заради греховете си и ще охкате един към друг.

Първо Царе 4:11

И Божият ковчег бе пленен; и двамата Илиеви синове – Офни и Финехас, бяха убити.

Първо Царе 4:17

И вестителят в отговор каза: Израил побягна пред филистимците, при това народът претърпя голямо поражение и двамата ти сина – Офни и Финехас, загинаха, а Божият ковчег е пленен.

Първо Царе 4:21

И нарече детето Ихавод, като казваше: Славата напусна Израил, (защото Божият ковчег бе пленен и защото свекърът ѝ и мъжът ѝ бяха умрели;)

Първо Царе 4:22

И тя каза: Славата напусна Израил, защото Божият ковчег е пленен.