Слугинята ти имаше двама сина; те двамата се сбиха на полето, и като нямаше кой да ги разтърве, единият удари другия и го уби.
Псалми 7:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г да не би врагът да разкъса като лъв душата ми и я раздере, без да се намери избавител. Цариградски Да не би врагът да грабне като лъв душата ми И я разкъсне, без да се намери избавител. Ревизиран Да не би да скъса като лъв душата ми И я раздере без да се намери избавител. Верен да не би да грабне като лъв душата ми, да я разкъса и да няма избавител! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам! Спаси ме от всички, които ме преследват, и ме избави, Библия ревизирано издание да не би да скъса като лъв душата ми и я раздере, без да се намери избавител. |
Слугинята ти имаше двама сина; те двамата се сбиха на полето, и като нямаше кой да ги разтърве, единият удари другия и го уби.
Причаква скришно, като лъв в дупката си, причаква, за да грабне сиромаха; грабва сиромаха, като го влачи в мрежата си.
За диригента. Давидов псалом. На Господа се уповавам; как казвате на душата ми: Отлети като птица в планината си?
Всеки един от тях прилича на лъв, който желае да разкъсва, и на млад лъв, който седи в скришни места.
Приклони към мене ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено място, за да ме спасиш.
Но когато се спънах в пътя си, те се зарадваха и се събраха, побойници се събраха против мене – човеци, които аз не знаех; късаха ме, без да престават.
Разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.
Успокоявах се до сутринта, но Той като лъв троши всичките ми кости; между сутринта и вечерта ще ме довършиш.
И за Гад рече: Благословен да бъде онзи, който разширява Гад. Седи като лъвица и разкъсва мишца и глава.
Но Господ беше с мене и ме укрепи, за да се прогласи напълно посланието чрез мене и да чуят всичките езичници; и аз бях избавен от устата на лъва.
Бъдете трезвени, будни. Противникът ви, дяволът, като рикаещ лъв, обикаля, търсейки кого да погълне.
И нямаше кой да го избави, защото беше далеч от Сидон и нямаше работа с никого. Градът бе в долината до Бет-Рехов; и те го съградиха отново, и се заселиха в него.