Псалми 50:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще ям ли Аз месо от телци? Ще пия ли кръв от козли? Цариградски Ще ям ли аз месо от юнци? Ще пия ли кръв от ярци? Ревизиран Ще ям ли Аз месо от юнци? Ще пия ли кръв от козли? Верен Ще ям ли Аз месо на бикове и ще пия ли кръв на козли? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ям ли месо от теле и пия ли кръв от козли? Библия ревизирано издание Ще ям ли Аз месо от телета? Ще пия ли кръв от козли? Библия синодално издание (1982 г.) Не ме отхвърляй от лицето Си и Светия Твой Дух не отнимай от мене. |
Смирените ще видят и ще се зарадват; и вие, които търсите Бога, вашето сърце ще се съживи.
ако някой я принася за благодарение, то с благодарствената жертва да принесе и безквасни пити, омесени с дървено масло, и безквасни кори, намазани с дървено масло, и пити от чисто брашно, омесени с масло.
И тъй, моля ви, братя, поради Божиите милости, да представите телата си в жертва жива, свята, благоугодна на Бога, като ваше духовно служение.
Които ядяха тлъстината на жертвите им, пиеха виното на възлиянията им, те нека станат и ви помогнат, нека ви бъдат закрила.
Ще свикат племената на планината; там ще принасят жертви с правда, защото ще сучат изобилието на морето и съкровищата, скрити в крайморския пясък.