Псалми 18:37 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Гоних неприятелите си и ги стигнах, и не се върнах, докато не ги довърших. Цариградски Гоних враговете си и ги стигнах, И не се върнах доде ги не свърших. Ревизиран Гоних неприятелите си и ги стигнах, И не се върнах, докато ги не довърших. Верен Гоних враговете си и ги стигнах, и не се върнах, докато не се довършиха. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Даваш простор на крачките ми и пазиш краката ми да не се подхлъзнат. Библия ревизирано издание Гоних неприятелите си и ги стигнах, и не се върнах, докато не ги довърших. |
Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; строшил си зъбите на нечестивите.
Смили се над мене, Господи, защото съм в утеснение, чезне от скръб окото ми, душата ми, и снагата ми.
А нечестивите ще загинат и враговете Господни като агнешка тлъстина ще се стопят, в дим ще изчезнат.
Чрез Тебе ще повалим неприятелите си; чрез Твоето име ще стъпчем онези, които се повдигат против нас.
И видях, и ето бял кон; и яздещият на него имаше лък; и даде му се венец, и той излезе като победител, за да победи.