Псалми 147:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не е постъпил така с никой друг народ; и те не са познали заповедите Му. Алилуя! Цариградски (9) Не е направил така на никой друг народ; И те не са познали съдбите му. Алилуя! Ревизиран (9)Не е постъпил така с никой <друг народ>; И те не са познали съдбите Му. Алилуя! Верен Не е постъпил така с никой друг народ и те не са познали присъдите Му. Алилуя! Съвременен български превод (с DC books) 2013 С никой друг народ не е постъпвал така; те не знаят Неговите решения. Алилуя. Библия ревизирано издание Не е постъпил така с никой друг народ; и те не са познали присъдите Му. Алилуя! |
да им отвориш очите, за да се обърнат от тъмнината към светлината, и от властта на Сатана към Бога, и да приемат опрощение на греховете си и наследство между осветените чрез вяра в Мене.
в онова време бяхте отделени от Христа, отстранени от израилевото гражданство, и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога в света.
Тъй като някога бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, живейте като от рода на осветлените;