Псалми 147:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Възвестява словото Си на Яков, повеленията Си и присъдите Си на Израил.

Цариградски

¹⁹ (8) Възвещава словото си на Якова, Повеленията си и съдбите си на Израиля.

Ревизиран

¹⁹ (8)Възвестява словото Си на Якова, Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.

Верен

¹⁹ Възвестява словото Си на Яков, наредбите Си и присъдите Си – на Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Съобщава Своето слово на Яков, Своите наредби и Своите решения – на Израил.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Възвестява словото Си на Яков, наредбите Си и законите Си – на Израил.

Псалми 147:19 Referencias Cruzadas

Ездра 7:6

Този Ездра дойде от Вавилон, той бе книжник, вещ в Мойсеевия закон, който Господ, Израилевият Бог, бе дал; и царят му отпусна всичко, каквото поиска, понеже ръката на Господа, неговия Бог, беше над него за добро.

Псалми 103:7

Накара Мойсей да познае пътищата Му, и израиляните – делата Му.

Псалми 76:1

За диригента, на струнни инструменти, Асафов псалом. Песен. Познат е Бог в Юда; в Израил е велико името Му.

Псалми 78:5

Защото Той постанови наредби у Яков и положи закон в Израил, за които заповяда на бащите ни да ги възвестяват на чадата си,

Йезекиил 20:11

И им дадох повеленията Си и ги запознах с Моите закони, които, като спазва човек, ще живее чрез тях.

Осия 8:12

Написах му важните Мои закони; но той ги счете за чужди.

Малахия 4:4

Помнете закона на слугата Ми Мойсей, който му дадох на Хорив за цял Израил, с повеленията и заповедите.

Римляни 3:2

Голямо е предимството във всяко отношение, но първо, защото на юдеите се повериха Божествените Писания.

Римляни 9:4

които са израиляни, на които принадлежат осиновението и славата, заветите и даването на закона, богослужението и обещанията:

Второзаконие 4:1

Сега слушай, Израилю, по-веленията и законите, които ви уча да следвате, за да живеете и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ, Бог на бащите ви.

Второзаконие 4:45

ето заповедите, повеленията и законите, които Мойсей даде на израиляните, когато бяха излезли от Египет,

Второзаконие 4:8

Или кой народ е толкова велик, че да има такива справедливи повеления и закони, какъвто е целият този закон, който излагам пред вас днес?

Второзаконие 5:22

Тези думи изговори Господ с гръмовен глас на планината към всички вас събрани, изсред огъня, облака и мрака; и друго не прибави. После ги написа на две каменни плочи, които даде на мене.

Второзаконие 5:31

А ти остани тук при Мене и ще ти кажа всичките заповеди, повеления и закони, на които ще ги научиш, за да ги изпълняват в земята, която им давам за притежание.

Второзаконие 6:1

А ето заповедите, повелени-ята и законите, на които Господ, вашият Бог, заповяда да ви науча, за да ги изпълнявате в земята, в която отивате, за да я притежавате,