Псалми 119:41 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Нека дойде върху мене Твоята милост, Господи, Твоето спасение, според словото Ти.

Цариградски

Вав. И да дойде върху мене, Господи, твоята милост, Твоето спасение, според словото ти.

Ревизиран

Вав. Нека дойдат върху мене и Твоите милости, Господи, Твоето спасение, според словото Ти.

Верен

Нека дойдат на мен Твоите милости, ГОСПОДИ, Твоето спасение според думата Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, нека ме споходят Твоята милост и Твоето спасение според обещанието Ти.

Библия ревизирано издание

Нека дойдат върху мен и Твоите милости, Господи, Твоето спасение според словото Ти.

Псалми 119:41 Referencias Cruzadas

Псалми 119:123

Очите ми чезнат за спасението Ти и за Твоето праведно слово.

Псалми 119:132

Обърни се към мене и смили се над мене, както постъпваш към онези, които обичат Твоето име.

Псалми 119:174

Копнея за Твоето спасение, Господи; и законът Ти е моя наслада.

Псалми 119:50

Това е моята утеха в скръбта ми, защото словото Ти ме съживи.

Псалми 119:58

Потърсих благоволението Ти от все сърце; смили се над мене според словото Си.

Псалми 119:81

Душата ми примира за Твоето спасение; но аз се надявам на Твоето слово.

Псалми 69:16

Послушай ме, Господи, защото е блага Твоята милост; в Своята блага милост погледни на мене;