La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 119:133 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Насочвай стъпките ми в словото Си и не оставяй да ме завладее никое беззаконие.

Ver Capítulo

Цариградски

Утвърди стъпките ми в словото си, И да ме не обладае никое беззаконие.

Ver Capítulo

Ревизиран

Оправяй стъпките ми в словото Си, И не оставяй да ме завладее никое беззаконие;

Ver Capítulo

Верен

Утвърди стъпките ми чрез словото Си и не оставяй да ме завладее никакво беззаконие!

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Утвърди стъпките ми според Своето слово и не давай да ме завладее никакво зло;

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Направлявай стъпките ми в словото Си и не оставяй да ме завладее никое беззаконие;

Ver Capítulo



Псалми 119:133
9 Referencias Cruzadas  

Укрепвай ме според словото Си, за да живея; и да не се засрамя в надеждата си.


Той няма да остави да се поклати ногата ти; Онзи, Който те пази, няма да задреме.


Стъпките ми са здраво в Твоите пътища; нозете ми не са се подхлъзнали.


Още и от гордост предпази слугата Си; да не ме завладее; тогава ще бъда непорочен и ще бъда чист от много престъпления.


Аз ще те вразумя и ще те науча пътя, по който трябва да ходиш; ще те съветвам, като върху тебе ще бъде окото Ми.


Сложи още в устата ми нова песен, хваление към нашия Бог; мнозина ще видят и ще се убоят, и ще се уповават на Господа.


Ще пази нозете на светиите Си; а нечестивите ще погинат в тъмнината; понеже със сила не ще надделее човек