Псалми 113:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Кой е като Господ, нашия Бог, Който, макар тронът Му и да е във висините, Цариградски Кой е като Иеова нашия Бог? Който седи на височините: Ревизиран Кой е като Иеова нашия Бог, Който, <макар> седалището Му и да е на високо, Верен Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Кой е като Господа, нашия Бог, Който обитава във висините, Библия ревизирано издание Кой е като Йехова, нашия Бог, Който, макар седалището Му и да е нависоко, Библия синодално издание (1982 г.) Какво ти е, море, че бягаш, и (тебе), Иордане, че се назад върна! |
Господ е в святия Си храм, Господ, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, погледът Му изпитва човешките чада.
Всичките ми кости ще рекат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него, да, сиромаха и немощния от грабителя му?
Защото на небето кой може да се сравни с Господа? Между синовете на силните кой може да се уподоби на Господа?
Бог е твърде страшен в съвета на светиите, и достопочитаем повече от всички, които са около Него.
Кой е подобен на Тебе, Господи, сред боговете? Кой е подобен на Тебе, славен в святост, страховит във величието Си, правещ чудеса?
И с любов ще се утвърди престол; и на него ще седи, с истина, в Давидовия шатър, онзи, който съди и търси правосъдие, и бърза да върши правда.
Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святий: Аз обитавам на високо и свято място, с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирения и да съживявам сърцето на съкрушения.
Няма подобен на Ешуруновия Бог, Който за помощ на тебе се носи на небесата и на облаците във великолепието Си.