Псалми 111:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Даде храна на онези, които се боят от Него; винаги ще помни завета Си.

Цариградски

Даде храна на онези които му се боят: Ще помни винаги завета си.

Ревизиран

Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

Верен

Даде храна на онези, които Му се боят; ще помни вечно Своя завет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Дава храна на онези, които изпитват страхопочитание пред Него; Той помни вечно Своя завет.

Библия ревизирано издание

Тет Даде храна на онези, които се боят от Него; Йод винаги ще помни завета Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Добрият човек се смилява и на заем дава; в съда той ще даде твърдост на думите си.

Псалми 111:5 Referencias Cruzadas

Неемия 1:5

Моля Ти се, Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже, Който пазиш завет и милост към тези, които Те любят и изпълняват Твоите заповеди,

Псалми 105:8

Всякога помни завета Си; словото, което е заповядал за хиляди поколения,

Псалми 106:45

спомни си за тях Своя завет и разкая се според голямата Си милост;

Псалми 33:18

Ето, окото на Господа е върху онези, които се боят от Него. Върху онези, които се надяват на Неговата милост,

Псалми 33:19

за да избави от смърт душата им и в глад да ги опази живи.

Псалми 37:3

Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и се храни с истината.

Псалми 89:34

Няма да наруша завета Си, нито ще променя това, което е излязло из устните Ми.

Исаия 33:16

той ще обитава нависоко; крепостите на канарите ще бъдат мястото на защитата му; хляб ще му се даде, вода няма да му липсва.

Даниил 9:4

Когато се помолих на Господа, моя Бог, и се изповядах, казах: О, Господи, велики и страшни Боже, Който пазиш завета и милостта Си към онези, които Те любят и пазят Твоите заповеди!

Лука 1:72

за да покаже милост към бащите ни и да спомни святия Свой завет,

Лука 12:30

защото всичко това търсят езичниците на света; а Отец ви знае, че се нуждаете от това.