Псалми 111:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Изяви на людете Си силата на делата Си, като им даде народите за наследство.

Цариградски

⁶ Възвести на людете си силата на делата си Като им даде наследието на езичниците.

Ревизиран

⁶ Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

Верен

⁶ Изяви на народа Си мощта на делата Си, като му даде наследството на народите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Той показа силата на делата Си пред Своя народ, за да му даде езичниците за наследство.

Библия ревизирано издание

⁶ Каф Изяви на народа Си силата на делата Си, Ламед като им даде народите за наследство.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Той няма да се поклати довека; във вечна памет ще остане праведникът.

Псалми 111:6 Referencias Cruzadas

Псалми 103:7

Накара Мойсей да познае пътищата Му, и израиляните – делата Му.

Псалми 145:12

за да знаят човешките чада мощните Му дела и славното величие на Неговото царство.

Псалми 2:8

Поискай от Мене и Аз ще Ти дам народите за Твое наследство, и земните краища за Твое притежание.

Псалми 44:2

Ти си изгонил с ръката Си народи, а тях си настанил; съкрушил си племена, а тях си разпространил.

Псалми 44:3

Защото те не със своя меч са завладели земята, нито тяхната мишца ги е спасила, а Твоята десница и Твоята мишца, и светлината на Твоето лице, защото Твоето благоволение е било към тях.

Псалми 44:4

Ти си Цар мой, Боже! Заповядай победи за Яков.

Псалми 80:8

Пренесъл си лоза из Египет, и като си изгонил народите, нея си насадил.

Иисус Навин 6:20

И тъй, народът извика, когато свещениците засвириха с тръбите; и като чу народът тръбния глас, нададе народът гръмлив вик и стената рухна до основи; и людете влязоха в града, всеки право напред, и превзеха града.