Псалми 107:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада; Цариградски Да песнословят Господу за неговата милост, И за чудесата му към человеческите синове. Ревизиран Да славословят Господа за Неговата благост, И за чудесните Му дела към човешките чада; Верен Нека прославят ГОСПОДА за Неговата милост и за чудните Му дела към човешките синове! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека прославят Господа за Неговото милосърдие и за чудните Му дела спрямо хората! Библия ревизирано издание Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове; |
Ще спомена делата Господни; защото ще си спомня чудесата, извършени от Тебе в древността,
Защото тя не знаеше, че Аз съм ѝ давал житото, виното и маслото, и съм умножил среброто и златото ѝ, което употребиха за Ваал.
Тогава човеците се уплашиха твърде много от Господа; и принесоха жертва на Господа, и Му направиха оброци.
Но аз ще принеса жертва с хвалебен глас; ще отдам това, което съм обрекъл. Спасението е от Господа.
Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,
Затова чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно хвалебна жертва, тоест плод от устни, които изповядват Неговото име.
И пееха песента на Божия слуга Мойсей и песента на Агнето, казвайки: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи, Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на вековете.