Псалми 107:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Изпрати словото Си и ги изцели, и ги отърва от ямите, в които лежаха.

Цариградски

Проважда словото си и ги изцелява, И отървава ги от тлението им.

Ревизиран

Изпраща словото Си та ги изцелява, И <ги> отървава от ямите, <в които лежат>.

Верен

Изпраща словото Си и ги изцелява, и спасява живота им от рова.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

изпрати Своето слово, изцели ги и ги избави от изтление.

Библия ревизирано издание

Изпраща словото Си и ги изцелява, и ги отървава от ямите, в които лежат.

Псалми 107:20 Referencias Cruzadas

Псалми 147:15

Изпраща заповедта Си по земята; словото Му тича много бързо;

Псалми 147:3

Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им.

Псалми 30:4

Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.

Псалми 49:15

Но Бог ще изкупи душата ми от силата на шеол, защото ще ме приеме. (Села.)

Псалми 56:13

Понеже си избавил душата ми от смърт, няма ли да избавиш и нозете ми от подхлъзване, за да ходя пред Бога в светлината на живите?

Матей 8:8

Стотникът в отговор рече: Господи, не съм достоен да влезеш под стряхата ми; но кажи само дума, и слугата ми ще оздравее.

Лука 13:12

А Исус, като я видя, повика я и рече ѝ: Жено, освободена си от немощта си.