Псалми 147:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им.

Цариградски

³ Изцелява съкрушените в сърдце, И обвързва раните им.

Ревизиран

³ Изцелява съкрушените в сърце И превързва скърбите им.

Верен

³ Изцелява съкрушените по сърце и превързва раните им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Той изцелява съкрушените сърца и превързва техните рани;

Библия ревизирано издание

³ Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ утвърдява в твоите предели мир, с тлъста пшеница те насища;

Псалми 147:3 Referencias Cruzadas

Йов 5:18

защото Той наранява, Той и превързва; поразява и Неговите ръце изцеляват.

Псалми 34:18

Господ е близо при онези, които са със съкрушено сърце и спасява онези, които са с разкаян дух.

Псалми 34:19

Много са неволите на праведния; но Господ го избавя от всички тях;

Псалми 51:17

Жертва на Бога е дух съкрушен; сърце съкрушено и разкаяно, Боже, Ти няма да презреш.

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святий: Аз обитавам на високо и свято място, с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирения и да съживявам сърцето на съкрушения.

Исаия 61:1

Духът на Господа Еова е върху мене, защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките, пратил ме е да превържа сърцесъкрушените, да проглася освобождение на пленниците и отваряне затвора на вързаните;

Йеремия 33:6

Ето, ще донеса в него здраве и изцеление, и ще ги изцеля, и ще им открия изобилие от мир и от истина.

Йезекиил 34:16

Ще потърся изгубената и ще докарам пропъдената, ще превържа ранената и ще подкрепя немощната; но угоените и яките ще погубя; с правосъдие ще ги паса.

Малахия 4:2

А на вас, които се боите от името Ми, ще изгрее Слънцето на Правдата с изцеление в крилата си; и ще излезете, и ще се разиграете като телци из обора.

Лука 4:18

„Духът на Господа е върху Мене, защото Ме е помазал да благовествам на сиромасите; пратил Ме е да проглася освобождение на пленниците, и проглеждане на слепите, да пусна на свобода угнетените,