Псалми 104:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Колко са многобройни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; земята е пълна с Твоите творения.

Цариградски

Колко са многочислени твоите дела, Господи! Всичките с мъдрост си направил: Земята е пълна с творенията ти.

Ревизиран

Колко са многовидни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; Земята е пълна с Твоите творения.

Верен

ГОСПОДИ, колко многобройни са Твоите дела! Всички тях Ти си извършил с мъдрост. Земята е пълна с Твоите творения.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, колко многобройни са делата Ти! Всички тях Си създал с мъдрост; земята е пълна с Твоите творения.

Библия ревизирано издание

Колко са разнообразни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения.

Библия синодално издание (1982 г.)

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.

Псалми 104:24 Referencias Cruzadas

Битие 1:31

И Бог видя всичко, което създаде; и ето, беше твърде добро. И стана вечер, и стана утро, ден шести.

Неемия 9:6

Ти си Господ, само Ти; Ти си направил небето, небето на небесата, и цялото им множество, земята и всичко, което е на нея, моретата и всичко, което е в тях, и Ти оживотворяваш всичко това; и на Тебе се кланят небесните войнства.

Йов 5:9

Който върши велики и неизследими дела, и безбройни чудеса;

Псалми 107:24

виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините.

Псалми 107:31

Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Псалми 136:5

Който с мъдрост направи небесата, защото милостта Му трае довека,

Псалми 148:7

Хвалете Господа от земята, вие морски чудовища и всички бездни,

Псалми 24:1

Давидов псалом. Господня е земята и всичко, що има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;

Псалми 40:5

Много са, Господи, Боже мой, чудесата, които си сторил; и Твоите мисли за нас: не е възможно да ги изложи някой пред Тебе; ако бих поискал да ги изявя и разкажа, те брой не биха имали.

Псалми 65:11

увенчаваш годината с изобилието Си и от следите Ти капе тлъстина;

Псалми 8:3

Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, луната и звездите, които Ти си отредил,

Псалми 92:6

Несмислен човек не знае това, нито го разбира безумен,

Йеремия 10:12

Той направи земята със силата Си, утвърди света с мъдростта Си, и разпростря небето с разума Си.

Римляни 11:33

О, колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите закони и неизследими пътищата Му!

Ефесяни 1:8

която ни е дарил изобилно с цялата мъдрост и разум,

Ефесяни 3:10

та на небесните началства и власти да стане позната сега чрез църквата многообразната премъдрост на Бога,

Първо Тимотей 6:17

На онези, които притежават богатство на този свят, заръчай да не високоумстват, нито да се надяват на непостоянното богатство, а на Бога, Който ни дава всичко изобилно да се наслаждаваме;