А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!
Притчи 21:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Човек, който се отбие от пътя на разума, ще стигне в събранието на мъртвите. Цариградски человек който свърне от пътя на разума Ще стигне в събранието на мъртвите. Ревизиран Човек, който се отбие от пътя на разума, Ще стигне в събранието на мъртвите {Или: Сенките.}. Верен Човек, който се отбива от пътя на разума, ще почива в събранието на мъртвите. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Човекът, който се отбива от пътя на благоразумието, ще се окаже сред обитателите на ада. Библия ревизирано издание Човек, който се отбие от пътя на разума, ще стигне в събранието на мъртвите. Библия синодално издание (1982 г.) Човек, който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците. |
А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!
Предназначени са като овце за шеол; смъртта ще им бъде овчар; и праведните ще ги завладеят призори; и красотата им ще овехтее, понеже шеол ще бъде тяхно жилище.
Който е утвърден в правдата, достига живот; а който се стреми към злото върви към своята смърт.
Но ако праведният се отвърне от правдата си и стори беззаконие, и извърши всички мерзости, които нечестивият върши, тогава ще живее ли? Ни едно от праведните дела, които е сторил, няма да се помни; заради престъплението, което е извършил, и заради греха, който е сторил, ще умре.
също и онези, които са се отклонили от Господа и които не търсят Господа, нито питат за Него.
А който е праведен пред Мене, ще живее чрез вяра; но ако се дръпне назад, няма да благоволи в него душата Ми.“
От нас излязоха, но не бяха от нас; защото ако бяха от нас, щяха да са си останали с нас; но излязоха, за да стане явно, че те всички не са от нас.
Те са подводни скали, когато пируват с вас без страх в дружелюбните ви гощавки, и пасат сами себе си; безводни облаци, носени от ветровете; есенни дървета, безплодни, дваж умрели, изкоренени;