Притчи 2:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

чиито пътища са криви и пътеките им опаки;

Цариградски

На които пътищата са криви И пътеките им строптиви;

Ревизиран

Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, -

Верен

чиито пътеки са криви и които са лъжливи в пътищата си;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

чиито пътища са криви и в заблуда вървят по тях;

Библия ревизирано издание

чиито пътища са криви и пътеките им опаки;

Библия синодално издание (1982 г.)

чиито пътища са криви, и които блуждаят по свои пътеки;

Притчи 2:15 Referencias Cruzadas

Псалми 125:5

А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!

Притчи 14:2

Който ходи в правда, се бои от Господа, но онзи, чиито пътища са криви, Го презира.

Притчи 21:8

Пътят на развратния човек е твърде крив, а делото на чистия е право.

Притчи 8:8

Всички слова на устата ми са справедливи; няма в тях лъжа и коварство.

Исаия 59:8

Те не знаят пътя на мира, и няма правосъдие в стъпките им. Сами си изкривиха пътищата; никой, който ходи в тях, не знае мир.

Второзаконие 32:5

Те се развратиха; порокът им не подобава на Неговите чада; те са поколение извратено и криво.

Филипяни 2:15

за да бъдете безукорни и незлобливи, непорочни Божии чада всред опако и извратено поколение, сред което блестите като светила на света,