Притчи 15:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Устните на мъдрите разнасят знание, а сърцето на безумните не прави така.

Цариградски

Устните на мъдрите сеят знание; А сърдцето на безумните не е така.

Ревизиран

Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не <прави> така.

Верен

Устните на мъдрите разпръскват знание, а сърцата на безумните не правят така.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Устата на мъдрите разнася знание, а сърцето на неразумните не прави така.

Библия ревизирано издание

Устните на мъдрите разсяват знание, а сърцето на безумните не прави така.

Библия синодално издание (1982 г.)

На мъдри устата знание разнасят, но сърцето на глупавите не върши това.

Притчи 15:7 Referencias Cruzadas

Псалми 119:13

С устните си разказах всичките присъди на устата Ти.

Псалми 37:30

Устата на праведния изрича мъдрост и езикът му говори правосъдие.

Псалми 45:2

Ти си по-красив от човешките чада; от устните Ти се излива благодат; затова Бог Те е благословил довека.

Притчи 15:2

Езикът на мъдрите изказва знание, а устата на безумните изригват глупост.

Притчи 15:6

В дома на праведния има голямо изобилие а в доходите на нечестивия – грижа.

Притчи 15:8

Жертвата на нечестивите е мерзост пред Господа, а молитвата на праведните е благоприятна Нему.

Притчи 16:23

Сърцето на мъдрия вразумява устата му и прибавя знание в устните му.

Притчи 5:2

за да опазиш разсъдливост и устните ти да пазят знание.

Еклисиаст 10:2

Сърцето на мъдрия го насочва надясно, а сърцето на безумния – го насочва наляво.

Песен на песните 4:11

От устните ти, невесто, капе мед като от пита; мед и мляко има под езика ти. Благоуханието на дрехите ти е като благоуханието на Ливан.

Матей 10:27

Това, което ви говоря в тъмно, кажете го на светло; и което чуете на ухо, прогласете го от покривите.

Матей 12:34

Рожби ехиднини! Как може да говорите добро, като сте зли? Защото от онова, което препълва сърцето, говорят устата.

Марк 16:15

И рече им: Идете по целия свят и проповядвайте благовестието на всяко създание.

Ефесяни 4:29

Никаква гнила дума да не излиза от устата ви, а само онова, което е добро за назидание според нуждата, за да принесе благодат на тези, които слушат.

Второ Тимотей 2:2

И каквото си чул от мене при много свидетели, това предай на верни човеци, които да са способни и други да научат.

Послание на Яков 3:6

И езикът, този цял свят от нечестие, е огън. Между нашите телесни части езикът е, който заразява цялото тяло и запалвавсичкия кръг на живота ни, а сам той се запалва от пъкъла.