Ако правиш добро, не ще ли бъде прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи при вратата и се стреми да те завладее; но ти трябва да го владееш.
Притчи 13:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Злото преследва грешните, а на праведните ще се въздаде добро. Цариградски Зло гони грешните; А на праведните ще се въздаде добро. Ревизиран Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Верен Злото преследва грешните, а на праведните ще се въздаде добро. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Злото преследва грешниците, а на праведниците ще се въздава добро. Библия ревизирано издание Злото преследва грешните, а на праведните ще се въздаде добро. Библия синодално издание (1982 г.) Който се събира с мъдри, мъдър ще бъде; а който другарува с глупави, ще се разврати. |
Ако правиш добро, не ще ли бъде прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи при вратата и се стреми да те завладее; но ти трябва да го владееш.
Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника, докато го погуби.
Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който се уповава на Господа, милост ще го окръжи.
защото праведният и седем пъти да падне, пак става, докато нечестивите нещастието ги поваля.
затова ще дойде върху тебе зло, без да знаеш откъде се явява; и беда ще те нападне, без да можеш да я умилостивиш; ще дойде внезапно върху тебе и опустошение, без да ти е било известно.
Но ако не направите така, ето, ще съгрешите пред Господа; и да знаете, че грехът ви ще ви намери.
А островитяните, като видяха как змията висеше на ръката му, казваха помежду си: Без съмнение този човек ще е убиец, който, ако и да се е избавил от морето, пак правосъдието не го оставя да живее.