Притчи 11:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нечестивият придобива измамлива печалба, а който сее правда, жъне сигурна награда. Цариградски Нечестивият работи лъжлива работа; А който сее правда ще има истинна заплата. Ревизиран Нечестивият придобива измамлива печалба, А който сее правда <има> сигурна награда. Верен Злият придобива измамна печалба, но който сее правда, получава трайна награда. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нечестивият получава измамна печалба, но който сее правда, наградата му е истинска. Библия ревизирано издание Нечестивият придобива измамлива печалба, а който сее правда, има сигурна награда. Библия синодално издание (1982 г.) Нечестивият върши нетрайна работа, а на оня, който сее правда, наградата е истинска. |
Нечестивият ще бъде впримчен от собствените си беззакония и ще бъде стегнат с връзките на своя грях.
Сърцето им е разделено, сега ще бъдат намерени за виновни: Сам Господ ще разкопае жертвениците им и ще строши кумирите им.
Който жъне, получава заплата и събира плод за вечен живот, за да се радват заедно, и който сее, и който жъне.
да съблечете, относно по-предишното си поведение, стария човек, който тлее в измамни страсти;