La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Плачът на Йеремия 3:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото не наказва и не огорчава от сърце човешките чада.

Ver Capítulo

Цариградски

Защото не оскърбява от сърдцето си, нито угнетява человеческите синове.

Ver Capítulo

Ревизиран

Защото не оскърбява нито огорчава от сърце човешките чада.

Ver Capítulo

Верен

Защото не от сърце Той наскърбява и огорчава човешките синове.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото Той не оскърбява по желание на сърцето Си и не огорчава синовете човешки.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Защото не оскърбява, нито огорчава от сърце човешките деца.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото Той не по изволение на сърцето Си наказва и огорчава синовете човешки.

Ver Capítulo



Плачът на Йеремия 3:33
8 Referencias Cruzadas  

Всемогъщ е, не можем да Го проумеем, превъзходен е в сила, в правосъдие и преизобилна справедливост: Той няма да угнети.


Преди да бях наскърбен, аз се заблуждавах; но сега пазя Твоето слово.


Добре ми стана, че бях наскърбен; за да науча Твоите повеления.


Господ ще се вдигне, както направи на хълма Ферасим, ще се разгневи, както в долината Гаваон, за да свърши работата Си, пречудната Си работа, и да изпълни делото Си, удивителното Си дело.


Да се тъпчат под нозе всички затворници на света,


Понеже Аз не благоволявам в смъртта на онзи, който умира – казва Господ Еова – затова обърнете се и живейте.


Кажи им: Заклевам се в живота си – казва Господ Еова – не благоволя в смъртта на нечестивия, но да се върне нечестивият от пътя си и да живее. Върнете се, отвърнете се от лошите си пътища! Защо да умрете, доме Израилев?