La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Неемия 3:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

След тях поправяше Садок, Имеровият син, срещу къщата си. След него поправяше вратарят на Източната порта Семая, Сеханиевият син.

Ver Capítulo

Цариградски

След тях поправи Садок Емировът син срещу дома си. И след него поправи Семаия Сеханиевът син, стражът на източната порта.

Ver Capítulo

Ревизиран

След тях поправяше Садок, Емировият син, срещу къщата си. След него поправяше вратарят на източната порта Семаия, Сеханиевият син.

Ver Capítulo

Верен

След тях възстановяваше Садок, синът на Емир, срещу къщата си. А след него възстановяваше Семая, синът на Сехания, вратарят на източната порта.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

След тях поправяха Садок, Имеровия син, срещу къщата си, а след него – Шемая, Шехановият син, пазач на източните порти.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

След тях поправяше Садок, Емировият син, срещу къщата си. След него поправяше вратарят на източната порта Семая, Сеханиевият син.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

След тях поправяше Садок, Имеров син, срещу къщата си, а след него поправяше Шемаия, Шеханиев син, пазач на Източни порти.

Ver Capítulo



Неемия 3:29
8 Referencias Cruzadas  

Потомците на Анания: Фелатия и Исая, и синовете на Рефая, на Арнан, на Авдия, на Сехания.


Тогава Сехания, Ехииловият син от Еламовите потомци, проговори и каза на Ездра: Ние извършихме престъпление против своя Бог, като взехме чужденки от племената на земята; все пак, обаче, сега има надежда за Израил.


Имерови потомци – хиляда петдесет и двама;


Маазия, Билгай и Семая; това бяха свещениците.


Над Конската порта поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.


След него Анания, Селемиевият син, и Анун, шестият син на Салаф, поправяха друга част. След тях поправяше Месулам, Варахиевият син, срещу стаята си.


от Имер: хиляда петдесет и двама;


и излез в долината на Еномовия син, която е при входа на Грънчарската порта. Там прогласи словото, което ще ти кажа, като речеш: