и ако съседните племена донесат стоки или каквато и да било храна за продан в съботен ден, да не купуваме от тях в събота или в свят ден; и да се отказваме отобработването на земята всяка седма година и от изискването на всеки дълг.
Левит 25:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ говори още на Мойсей на Синайската планина, казвайки: Цариградски И говори Господ Моисею на Синайската гора и рече: Ревизиран Господ говори още на Моисея на Синайската планина, казвайки: Верен И ГОСПОД говори на Мойсей на Синайската планина и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ рече още на Мойсей на Синайската планина: Библия ревизирано издание Господ каза още на Моисей на Синайската планина: Библия синодално издание (1982 г.) Говори още Господ на Моисея на планина Синай, думайки: |
и ако съседните племена донесат стоки или каквато и да било храна за продан в съботен ден, да не купуваме от тях в събота или в свят ден; и да се отказваме отобработването на земята всяка седма година и от изискването на всеки дълг.
Три месеца след излизането на израиляните от Египетската земя, в същия ден дойдоха в Синайската пустиня.
И тъй, Мойсей каза на израиляните; и те изведоха вън от стана онзи, който бе проклел, и го убиха с камъни; израиляните сториха, както Господ бе заповядал на Мойсей.
Кажи на израиляните: Когато влезете в земята, която Аз ви давам, тогава земята да пази една събота за Господа.
И Господ, говорейки на Мойсей в Синайската пустиня, в шатъра за срещане, на първия ден от втория месец на втората година, откак излязоха от Египетската земя, каза: