Научи ни какво да Му кажем, защото поради невежество ние не можем да наредим думите си.
Йов 37:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще Му се извести ли, че желая да говоря, като зная, че ако продума човек, непременно ще бъде погълнат? Цариградски Ще му се възвести ли ако аз говоря? Ако продума человек, непременно ще бъде погълнат. Ревизиран Ще Му се извести ли, че желая да говоря, <Като зная че>, ако продума човек непременно ще бъде погълнат? Верен Ще му се извести ли, ако аз говоря? Ако продума човек, непременно ще бъде погълнат. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще Му бъде ли казано: „Аз искам да говоря?“ Би ли казал някой, че би искал да загине? Библия ревизирано издание Ще Му се извести ли, че желая да говоря, като зная, че ако продума човек, непременно ще бъде погълнат? Библия синодално издание (1982 г.) Ще Му бъде ли обадено, какво говоря аз? Казал ли е някой, че Нему се съобщава, каквото е говорено? |
Научи ни какво да Му кажем, защото поради невежество ние не можем да наредим думите си.
И сега човеците не могат да погледнат към светлината, когато блести на небето, като е заминал вятърът и го е очистил,