Йов 36:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

които облаците изливат и оросяват върху човеците.

Цариградски

Който облаците изтакат: Изобилно капят върх человека.

Ревизиран

Които облаците изливат И оросяват върху множество човеци.

Верен

които облаците изпускат и изливат върху многото хора.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Те капят от облаците и се изливат изобилно върху хората.

Библия ревизирано издание

които облаците изливат и оросяват върху множество хора.

Библия синодално издание (1982 г.)

капят из облаците и се изливат изобилно върху човеците.

Йов 36:28 Referencias Cruzadas

Йов 36:27

Той привлича водните капки, които таят в дъжд от парите,

Йов 36:29

Може ли даже някой да разбере как се разпростират облаците, илисе произвеждат гърмежите на скинията Му?

Йов 38:28

Дъждът има ли баща? Или кой е родил капките на росата?

Йов 38:34

Издигаш ли гласа си до облаците, за да те покрият изобилни води?

Псалми 65:11

увенчаваш годината с изобилието Си и от следите Ти капе тлъстина;

Притчи 3:20

Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.