La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Йов 28:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Когато направи закон за дъжда и път за светкавицата на гърма,

Ver Capítulo

Цариградски

Когато направи закон за дъжда, И път за светкавицата на гърма,

Ver Capítulo

Ревизиран

Когато направи закон за дъжда, И път за светкавицата на гърма,

Ver Capítulo

Верен

когато направи закон за дъжда и пътека за светкавицата на гърма,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

когато даваше наредбата за дъжда и пътя за гръмотевичната мълния,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Когато направи закон за дъжда и път за светкавицата на гърма,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

когато определяше наредби на дъжда и път на гръмоносната мълния,

Ver Capítulo



Йов 28:26
20 Referencias Cruzadas  

тогава Той я видя и изяви; утвърди я, да, и я изследва;


Ето, Бог е велик и ние не Го познаваме; числото на годините Му е неизследимо.


Той привлича водните капки, които таят в дъжд от парите,


Може ли даже някой да разбере как се разпростират облаците, илисе произвеждат гърмежите на скинията Му?


Покрива ръцете Си със светкавицата, и заповядва ѝ къде да удари;


също гъстия облак Той натоварва с влага, простира нашироко гръмотевичния Си облак,


Слушайте внимателно гърма на гласа Му и шума, който излиза от устата Му.


Праща го под цялото небе и светкавицата Си до краищата на земята;


след нея реве глас, гърми с гласа на величието Си, и не ги възпира, щом се чуе гласът Му.


защото казва на снега: Вали на земята, – също и на проливния дъжд, и на поройните Си дъждове.


Кой е разцепил улей за проливните дъждове или път за светкавицата на гърма,


за да вали дъжд върху безлюдната земя, върху пустинята, където няма човек,


за да насити пустата и обезлюдена земя и да подбуди нежната трева да изникне?


Издига облаци от краищата на земята, прави светкавици за дъжда, изважда ветрове из съкровищниците Си.


огън и град, сняг и пара, бурен вятър, който изпълнява словото Му,


Господ ме имаше за начало на Своя път преди древните Си дела.


Между идолите на народите има ли някой да дава дъжд? Небето от себе си ли дава дъждове? Не си ли Ти, Който даваш, Господи, Боже наш? Затова Тебе чакаме, защото Ти правиш всичко това.


При това Аз удържах от вас и дъжда, когато оставаха още три месеца до жетва; дадох дъжд на един град, а на друг град не дадох дъжд; едно място се напои, а мястото, над което не валя дъжд, изсъхна.


Искайте от Господа дъжд по времето на пролетния дъжд; и Господ ще блесне със светкавици и ще ви даде изобилен дъжд – всекиму трева на полето.