La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Йов 28:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Гибелта и смъртта казват: С ушите си чухме слух за нея.

Ver Capítulo

Цариградски

Погибелта и смъртта казват: С ушите си чухме слуха й.

Ver Capítulo

Ревизиран

Гибелта и смъртта казват: С ушите си чухме слух за нея.

Ver Capítulo

Верен

Авадон и смъртта казват: С ушите си сме чули слух за нея.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Адът и смъртта казват: „Само с уши сме слушали слух за нея.“

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Гибелта и смъртта казват: С ушите си чухме слух за нея.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Авадон и смъртта казват: с ушите си чухме мълвата за нея.

Ver Capítulo



Йов 28:22
6 Referencias Cruzadas  

Шеол е открит пред Него, и Авадон няма покрив.


Бездната казва: Не е в мене; и морето казва: Не е в мене.


Понеже е скрита от очите на всичките живи и укрита от въздушните птици.


Сега послушайте ме, о, синове мои, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.


Имаха над себе си за цар ангела на бездната, който на еврейски се нарича Абадон, а на гръцки се именува Аполион.