Йов 15:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Цариградски

чул ли си ти Божиите съвети? Или си заключил в себе си мъдростта?

Ревизиран

Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Верен

Чул ли си Божия таен съвет? Или в себе си заключваш мъдростта?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Нима си слушал тайния съвет Божий и си придобил мъдрост?

Библия ревизирано издание

Чул ли си ти Божиите тайни намерения? Или си заключил в себе си мъдростта?

Библия синодално издание (1982 г.)

Нима си слушал решението Божие и си придобил мъдрост?

Йов 15:8 Referencias Cruzadas

Йов 11:6

и да ти откриеше тайните на мъдростта, защото истинската мъдрост има две страни! Знай, че Бог изисква от тебе по-малко, отколкото заслужава беззаконието ти.

Йов 12:2

Наистина вие сте тези люде, и с вас ще умре мъдростта!

Йов 29:4

както бях в дните на зрелостта си, когато приятелството на Бога бдеше над шатъра ми;

Псалми 25:14

Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Притчи 3:32

защото Господ се гнуси от покварения, а с праведния има общение.

Йеремия 23:18

Защото кой от тях е стоял в съвета на Господа, та е видял и чул Неговото слово? Кой се е вслушвал в словото Му и го е чул?

Амос 3:7

Наистина Господ Еова не прави нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците.

Матей 11:25

В онова време Исус проговори, казвайки: Благодаря Ти, Отче, Господи на небето и земята, защото си скрил това от мъдрите и разумните, а си го открил на младенците.

Матей 13:11

А Той в отговор им каза: На вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Матей 13:35

за да се изпълни реченото чрез пророка, който казва: „Ще отворя устата Си в притчи; ще изкажа скритото още от създанието на света“.

Йоан 15:15

Не ви наричам вече слуги, защото слугата не знае какво върши господарят му; а вас наричам приятели, защото ви явявам всичко, което съм чул от Отца Си.

Римляни 11:33

О, колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите закони и неизследими пътищата Му!

Римляни 11:34

Защото, „Кой е познал ума на Господа, или, кой Му е бил съветник?“

Първо Коринтяни 2:16

Защото, „Кой е познал ума на Господа, че да може да Го напътства?“ А ние имаме ума на Христа.

Второзаконие 29:29

Скритото принадлежи на Господа, нашия Бог, а откритото принадлежи на нас и на чадата ни довека, за да изпълняваме всичките думи на този закон.