и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;
Иисус Навин 18:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А границата му на изток беше Йордан. Това беше, според границите си околовръст, наследството на вениаминците според семействата им. Цариградски А пределът му към източната страна беше Иордан. Това беше според предела си изоколо, наследието на Вениаминовите синове по родовете им. Ревизиран А границата му на източната страна беше Иордан. Това беше според границите си околовръст, наследството на вениаминците, според семействата им. Верен А на източната страна границата му беше Йордан. Това беше наследството на синовете на Вениамин по родовете им според границите около дела им. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От изток граница е Йордан. Това е наследственият дял на Вениаминовите синове с границата му околовръст според родовете им. Библия ревизирано издание А границата му на изток беше Йордан. Това беше според границите си наоколо наследството на Вениаминовите синове според семействата им. Библия синодално издание (1982 г.) Ето делът на Вениаминовите синове, с околовръстните му граници според племената им. |
и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;
и границата минаваше на север от Бет-Хогла; и границата свършваше при северния залив на Солено море при южния край на Йордан. Това беше южната граница.
А градовете за племето на вениаминците по семействата им бяха: Ерихон, Бет-Хогла, Емек-Кесис,