Второ Царе 2:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;

Цариградски

⁹ и направи го цар над Галаад, и над Асурците, и над Иезраелците, и над Ефрема, над Вениамина, и над всичкия Израил.

Ревизиран

⁹ и направи го цар над Галаад, над асурците, над езраелците, над Ефрема, над Вениамина и над целия Израил;

Верен

⁹ и го направи цар над Галаад и над асурците, и над Езраел, и над Ефрем, и над Вениамин, и над целия Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ и го обяви за цар над цял Израил, над Галаад, Ашур и Йезреел, над Ефрем и Вениамин.

Библия ревизирано издание

⁹ и го направи цар над Галаад, над асурците, над езраелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ и го направи цар над Галаад, Ашур и Изреел, над Ефрема и Вениамина и над цял Израил.

Второ Царе 2:9 Referencias Cruzadas

Битие 30:13

Тогава рече Лия: Честита аз, защото честита ще ме нарекат жените. И го наименува Асир.

Второ Царе 2:10

(Исвостей, Сауловият син, беше на четиридесет години, когато стана цар над Израил, и царува две години;) но Юдовият дом последва Давид.

Второ Царе 3:6

А докато траеше войната между Сауловия дом и Давидовия дом, Авенир засилваше влиянието си в Сауловия дом.

Първо Летописи 12:29

от вениаминците, Саулови роднини – три хиляди души, по-голямата част от които бяха поддържали Сауловия дом дотогава;

Първо Летописи 12:30

от ефремците – двадесет хиляди и осемстотин души, храбри воини, именити мъже от бащиния си дом;

Псалми 108:8

Мой е Галаад, Мой и Манасия, Ефрем също е защита на главата Ми, Юда е скиптър Мой;

Числа 1:40

От потомците на Асир, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Иисус Навин 16:5

Пределът на ефремците, според семействата им, ето какъв беше: границата на наследството им към изток беше Атарот-Адар до горен Веторон

Иисус Навин 16:8

От Тапфуа границата отиваше на запад до потока Кана и свършваше при морето. Това е наследството на племето на ефремците според семействата им.

Иисус Навин 16:9

Имаше и градове, отделени за ефремците между наследството на манасийците – всички тези градове със селата им.

Иисус Навин 17:1

Хвърлен беше жребий и за племето на Манасия, защото той беше първородният на Йосиф. Колкото до Махир, Манасиевия първороден, баща на Галаад, понеже той беше храбър воин, затова Галаад и Васан станаха негови.

Иисус Навин 18:11

Излезе жребият за племето на вениаминците по семействата им; и като излезе жребият, пределът имсе падна между юдеите и Йосифовите потомци.

Иисус Навин 18:20

А границата му на изток беше Йордан. Това беше, според границите си околовръст, наследството на вениаминците според семействата им.

Иисус Навин 19:18

Пределът им беше Езреел, Кесулот, Сунам,

Иисус Навин 22:9

И тъй, рувимците, гадците и половината от Манасиевото племе се разделиха с израиляните в Сило, в Ханаанската земя, и се върнаха, за да отидат в Галаадската земя, в земята, която бе притежанието им, която придобиха според Господнето слово чрез Мойсей.

Съдии 1:32

но асирците обитаваха между ханаанците, местните жители, защото не ги изгониха.

Първо Царе 29:1

Филистимците събраха всичките си войски в Афек; а израиляните разположиха стана си при извора, който е в Езреел.