Тогава законът противен ли е на Божиите обещания? Да не бъде! Защото, ако беше даден закон, който да може да оживотворява, то наистина правдата щеше да бъде от закон.
Евреи 8:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото, ако онзи първи завет е бил без недостатък, Бог не би търсил място за втори. Más versionesЦариградски Защото, ако беше онзи първият завет без недостатък, не би се искало място за втория. Ревизиран Защото, ако оня първи <завет> е бил без недостатък, <Бог> не би търсил място за втори. Новият завет: съвременен превод Ако първият завет беше без недостатъци, нямаше да се търси друг, който да го замени. Верен Защото, ако онзи първи завет е бил без недостатък, Бог не би търсил място за втори. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ако онзи, първият завет беше без недостатък, нямаше да се търси друг на негово място. Библия ревизирано издание Защото ако онзи първи завет е бил без недостатък, Бог не би търсил място за втори. |
Тогава законът противен ли е на Божиите обещания? Да не бъде! Защото, ако беше даден закон, който да може да оживотворява, то наистина правдата щеше да бъде от закон.
И тъй, ако се постигаше съвършенство чрез левитското свещенство (защото под него людете получиха закона), каква нужда е имало вече да се издигне друг свещеник според Мелхиседековия чин и да не се счита според Аароновия чин?
защото по този начин се унищожава по-предишната заповед, поради нейната слабост и безполезност
но на дело Христос е получил служение толкова по-превъзходно, колкото и заветът, на който Той е Ходатай, е по-превъзходен, като узаконен върху по-превъзходни обещания.