La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Деяния 19:36 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И тъй, понеже това е неоспоримо, вие трябва да мирувате и да не правите нищо несмислено.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

И тъй, това като е неоспоримо, вие трябва мирни да бъдете, и да не правите нищо несмислено.

Ver Capítulo

Ревизиран

И тъй, понеже това е неоспоримо, вие трябва да мирувате и да не правите нищо несмислено.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Щом това е неоспоримо, бъдете спокойни и не вършете необмислени неща.

Ver Capítulo

Верен

И така, понеже това е неоспоримо, вие трябва да бъдете мирни и да не правите нищо необмислено.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И щом това е неоспоримо, вие трябва да запазите спокойствие и да не вършите нищо необмислено.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

И така, понеже това е неоспоримо, вие трябва да мирувате и да не правите нищо необмислено.

Ver Capítulo
Otras versiones



Деяния 19:36
7 Referencias Cruzadas  

защото се възбунтуваха против духа му, и Мойсей говори несмислено с устата си.


Който не се гневи бързо, има голямо благоразумие, а който лесно се пали, възвишава безумие.


Не бързай да излезеш, да се караш, да не би накрая да не знаеш какво да правиш, когато те засрами ближният ти.


Тогава градският писар, като въдвори тишина между народа, каза: Ефесяни, кой е онзи човек, който не знае, че град Ефес е пазач на капището на великата Диана и на падналия от Юпитер идол?


А вие сте довели тук тези човеци, които нито са светотатци, нито хулят нашата богиня.


предатели, буйни, надути, повече сластолюбиви, а не боголюбиви,