La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Царе 23:37 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Силек амонецът; Наарай бееротецът, оръженосец на Йаов, Саруиния син;

Ver Capítulo

Цариградски

Селек Амонецът; Наарай Виротецът, оръженосецът на Иоава Саруиния син;

Ver Capítulo

Ревизиран

Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът;

Ver Capítulo

Верен

амонецът Силек, виротецът Нахарай, оръженосецът на Йоав, сина на Саруя,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Целек амонец, Нахарай беротец, оръженосец на Йоав, Саруевия син;

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Силек амонецът; оръженосец на Йоав, Саруиния син; Наарай виротецът;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Целек амонитец, Нахарай беротец, оръженосец на Иоава, Саруев син,

Ver Capítulo



Второ Царе 23:37
4 Referencias Cruzadas  

А този Саулов син имаше двама мъже пълководци: името на единия беше Ваана, а името на другия – Рихав, синове на бееротянина Римон от вениаминците; (защото и Беерот се числеше към Вениамин;


Есро кармилецът, Наарай – син на Есвей,


Селек амонецът, Нахарай беротецът – оръженосец на Йоав, Саруиния син,


И той бързо извика към оръженосеца си и му каза: Изтегли меча си и ме убий, за да не рекат за мене: Жена го уби. И оръженосецът му го прободе, та умря.