И пристрои етажи околовръст до стената на дома, около стените на храма и на светилището; направи наоколо градеж със странични стаи.
Второ Летописи 31:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава Езекия заповяда да приготвят помещения в Господния дом; и като ги приготвиха, Цариградски Тогаз рече Езекия да приготвят клетове в дома Господен; и приготвиха, Ревизиран Тогава Езекия заповяда да приготвят помещения в Господния дом; и като ги приготвиха, Верен Тогава Езекия заповяда да приготвят складови помещения в ГОСПОДНИЯ дом; и ги приготвиха. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Езекия заповяда да приготвят помещения в Господния дом. А когато ги приготвиха, Библия ревизирано издание Тогава Езекия заповяда да приготвят помещения в Господния дом; и като ги приготвиха, Библия синодално издание (1982 г.) Тогава Езекия заповяда да приготвят стаи при дома Господен. И приготвиха. |
И пристрои етажи околовръст до стената на дома, около стените на храма и на светилището; направи наоколо градеж със странични стаи.
Вратата за средните странични стаи беше в дясната страна на храма; и чрез витлообразна стълба се изкачваха до средния етаж, и от средния – до третия.
приготви за него голяма стая, където по-напред слагаха хлебните приноси, ливана, вещите и десятъците от житото, от виното и от дървеното масло, които бяха определени за левитите, за певците и за вратарите, също и приносите за свещениците.
Тогава ме заведе във външния двор; и ето стаи и плочник, направени около двора; имаше тридесет стаи върху плочника.