Момъкът не се забави да направи това, защото много обичаше Якововата дъщеря; и в целия му бащин дом той беше най-почтен.
Битие 41:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И мършавите грозни крави изядоха първите седем тлъсти крави; Цариградски И посталите грозни крави изядоха първите седем тлъсти крави. Ревизиран И мършавите, грозни крави изядоха първите седем тлъсти крави; Верен И мършавите, грозни крави изядоха първите седем тлъсти крави. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Занемарените и мършави крави изядоха първите седем угоени крави. Библия ревизирано издание И мършавите, грозните крави изядоха първите седем тлъсти крави; Библия синодално издание (1982 г.) и посталите и мършави крави изядоха първите седем тлъсти крави; |
Момъкът не се забави да направи това, защото много обичаше Якововата дъщеря; и в целия му бащин дом той беше най-почтен.
И ето, след тях излязоха други седем крави, слаби, много грозни, и мършави, каквито по грозота никога не съм видял из цялата Египетска земя.
но пак, като ги изядоха, не се познаваше, че са ги изяли; но изгледът им беше тъй грозен както и по-напред. Тогава се пробудих.
Но, ето, след тях излязоха от реката други седем крави – грозни и мършави, и застанаха редом до другите крави на речния бряг.