La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 36:40 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ето имената на произлезлите от Исав главатари според семействата им, според местата им, според имената им: главатар Тамна, главатар Алва, главатар Етет,

Ver Capítulo

Цариградски

И тези са имената на Исавовите князове според племената им, според местата им , според имената им : княз Тамна, княз Алва, княз Иетет,

Ver Capítulo

Ревизиран

Ето имената на произлезлите от Исава първенци, според семействата им, според местата им, според имената им: главатар Тамна, главатар Алва, главатар Етет,

Ver Capítulo

Верен

Ето имената на князете, произлезли от Исав, според родовете им, според местата им, според имената им: княз Тамна, княз Алва, княз Етет,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това са имената на вождовете от родовете на Исав според техните семейства, селища и имена: вожд на род Тимна, вожд на род Алва, вожд на род Йетет,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ето имената на произлезлите от Исав първенци според семействата им, според местата им, според имената им: главатар Тамна, главатар Алва, главатар Етет,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Тия са имената на Исавовите главатари, според племената им, според местата им, според имената им (според народите им): главатар Тимна, главатар Алва, главатар Иетет,

Ver Capítulo



Битие 36:40
6 Referencias Cruzadas  

Ето и царете, които царуваха в Едомската земя, преди да се възцари цар над израиляните.


Като умря Баал-Ханан, Ахворовият син, възцари се вместо него Адар; а името на града му беше Пау; и името на жена му беше Метавеил, дъщеря на Матред, Мезаавова внучка.


главатар Оливема, главатар Ила, главатар Финон,


Тогава ще се уплашат едомските началници; трепет ще обземе моавските воини; всичките жители на Ханаан ще се стопят.