La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 15:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

аморейците, ханаанците, гергесейците, и евусейците.

Ver Capítulo

Цариградски

и Аморейците, и Хананейците, и Гергесейците, и Иевусейците.

Ver Capítulo

Ревизиран

аморейците, хананейците, гергесейците и евусейците.

Ver Capítulo

Верен

аморейците, ханаанците, гергесейците и евусейците.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

аморейци, ханаанци, гергесейци и йевусейци.“

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

аморейците, ханаанците, гергесейците и йевусейците.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

аморейци, хананейци, (евейци,) гергесейци и иевусейци.

Ver Capítulo



Битие 15:21
17 Referencias Cruzadas  

Така се появи спречкване между Аврамовите говедари и Лотовите говедари. (По това време ханаанците и ферезейците населяваха тази земя.)


хетите, ферезейците, рафаимите,


А Сарая, жената на Аврам не му раждаше деца; но тя имаше слугиня, египтянка, на име Агар,


и евусейците, аморейците, гергесейците,


и рекох: Ще ви изведа от страданието в Египет и ще ви заведа в земята на ханаанците, на хетите, на аморейците, на ферезейците, на евейците и на евусейците, в земя, където текат мляко и мед.


И слязох, за да ги избавя от ръката на египтяните и да ги заведа от тази земя в земя добра и пространна, в земя където текат мляко и мед, в земята на ханаанците, хетите, аморейците, ферезейците, евейците, и евусейците.


И ще изпратя пред тебе Ангел, и ще изгоня ханаанеца, аморееца, хета, ферезееца, евееца и евусееца;


Пази това, което ти заповядвам днес. Ето, Аз изгонвам пред тебе аморееца, ханаанеца, хета, ферезееца, евееца и евусееца;


Амаликчаните живеят в Южната земя; хетите, евусейците и аморейците живеят по планините; а ханаанците живеят при морето и край бреговете на Йордан.


Така Израил се засели в земята на аморейците.


После Мойсей изпрати съгледвачи да огледат Язир; и, като превзеха селата му, изпъдиха аморейците, които бяха в тях.


И когато дойде на отвъдната страна, в Гадаринската земя, срещнаха Го двама хванати от бяс, които излизаха от гробищата тъй свирепи, че никой не можеше да мине по оня път.


а да ги обречеш на изтребление: хети, аморейци, ханаанци, ферезейци, евейци и евусейци, както Господ, твоят Бог, ти заповяда;


Когато Господ, твоят Бог, те въведе в земята, в която отиваш, за да я притежаваш, и изгони много народи пред тебе: хети, гергесейци, аморейци, ханаанци, ферезейци, евейци и евусейци, седем народа по-големи и по-силни от тебе,


И каза Исус: Ето как ще познаете, че живият Бог е сред вас и че ще прогони пред вас ханаанците, хетите, евейците, ферезейците, гергесейците, аморейците и евусейците.